"cristianismo e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المسيحية

Ultimamente, é notória uma tendência de certas pessoas de interpretar o cristianismo e a todas as outras religiões estabelecidas como sendo o Mal e Satanás como o libertador, aquele que realmente nos pode conduzir na senda ou caminho de poder que devemos tomar...
في الآونة الأخيرة، كان هناك ميل لبعض الناس لمعرفة المسيحية وجميع الأديان الأخرى كما الشر والشيطان كما المحرر،

Convertem-se ao cristianismo e substituem os altares pagãos por grandes igrejas.
اعتَنقوا المسيحية مُستبدلين المعابد الوثنية بكنائس عظيمة.

Não só como são mostrados no cristianismo e no Judaísmo, mas também no Islão.
والذى لا يظهر فى المسيحية واليهودية فقط ولكن فى الإسلام كذلك.

As pessoas nessa época achavam que espalhar o cristianismo e a civilização pelo mundo era um dever moral.
الناس وقتها ظنّوا حتّى أنّ نشر المسيحية والحضارة حول العالم كان واجبهم الأخلاقيّ."

Ao fazê-lo, criei o maior feriado conhecido pela Humanidade, usando o melhor que o cristianismo e o Judaísmo têm para oferecer.
وبهذا , إخترعت أعظم أجازة للجنس البشرى بلأخذ فى الأعتبار ما يمكن أن تقدمهِ... المسيحية و اليهودية معا.

Surge o judaísmo, de onde acabará por sair o cristianismo e o islamismo.
تظهر اليهودية ومنها المسيحية فالإسلام.

Para ele, a solução para o problema do Médio Oriente, é converter-vos a todos ao cristianismo e deitar fora a vossa religião.
حل المشكلة فى الشرق الأوسط , وفقاً لما يراه , هو أن تتحولون كلكم إلى المسيحية -- فقط تخلصوا من ديانتكم .

Na versão de Nietszche, um alegado louco irrompe na praça de uma cidade gritando que "Deus está morto!" Era a forma de Nietszche apelar para uma "reavaliação de valores" e rejeitar a ideia dominante do cristianismo e do platonismo da visão universal e espiritual para além do mundo físico.
في نسخة نيتشه، أن ما سمّاه شخصاً مجنوناً هرع إلى ساحة المدينة ليصيح أن "الإله قد مات." هذه كانت طريقة نيتشه للدعوة إلى "إعادة تقييم القيم،" ورفض الفكرة المسيحية والأفلاطونية السائدة حول الكون والرؤى الروحية خارج نطاق العالم المادي.