| E que recebesse o título de Don Cristovão Colombo, sendo este perpetuado aos seus descendentes. | Open Subtitles | و بهذا سيحمل لقب دون كريستوفر كولومبوس . الأمر الذي سيمتد لنسله |
| Don Cristovão Colombo, Don Francisco de Bobadilla. | Open Subtitles | دون كريستوفر كولومبوس دون فرانسيسكو دي بوباديا |
| Sua Majestade deseja saber os verdadeiros acontecimentos ...relativos à ilha Hipaniola... e às actividades aí desempenhadas pelo seu servo, Cristovão Colombo. | Open Subtitles | جلالة الملكة ، هذه هي الحقائق ، بشأن جزيرة إيسبانيولا نشاط خادمكم ...كريستوفر كولومبوس |
| Podes-me passar o Cristovão Colombo do meu estojo de exteriores? | Open Subtitles | هلا ناولتني (كريستوفر كولومبوس) من حقيبة عدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 