| -Invadiu a casa de um homem chamado Warren Crowne, tentou matá-lo e a família. | Open Subtitles | لقد أقتحم منزل لرجل يدعى وارن كرون وحاول قتله وعائلته بالكامل |
| Tenho o arquivo policial e o registo de tribunal do Shaw de há 20 anos atrás, e segundo isto, o ataque do Shaw a família Crowne foi tudo menos aleatório. | Open Subtitles | إذا, اخرجت ملف الجنائي وملفات المحكمة للدعوى القضائية الخاصة بشو قبل 20 سنة ووفقا لهذا , هجوم شو على عائلة كرون |
| Depois que o Shaw atacou os Crowne, a reputação do meu marido foi destruída. | Open Subtitles | بعد ما هاجم شو عائلة كرون سمعة زوجي دمرت |
| Verifiquei as imagens de vigilância do edifício do Victor Crowne e vou dizer-te o que eu vi... | Open Subtitles | حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت |
| Bate aqui! Falta agora o Sr. Crowne, com George Bernard Shaw. | Open Subtitles | هذا يترك السيد (كراون) وسوف يتحدث عن (جورج برنارد شو) |
| Eu olhei nos olhos frios e sem alma do Victor Crowne, vou dizer-te o que eu vi... | Open Subtitles | لقد نظرت الى داخل عيني فيكتور كراون الباردة و البلا روح ودعيني أخبرك ماذا رأيت ... |
| O Shaw acreditava que o Victor Crowne era o anticristo. | Open Subtitles | شو كان يعتقد أن فكتور كرون المسيح الدجال المس... |
| Segundo este artigo, daqui a dois dias, o Victor Crowne faz 30 anos e vai assumir o controlo do império dos pais. | Open Subtitles | وفقا لهذه المقالة خلال يومين فكتور كرون يدخل الثلاثين ويكتسب التحكم التام بامبروطورية والديه |
| E se o Crowne é o anticristo e o Shawn não é louco? | Open Subtitles | يارفاق, ماذا إن كان فكتور كرون هو المسيح الدجال وشو ليس مجنونا؟ |
| Castle, o Victor Crowne ajudou milhões de pessoas pobres fornecendo-lhes água potável. | Open Subtitles | كاسل, ضع بالحسبان , فكتور كرون ساعد الملايين من الناس الفقيرة عن طريق تزويدهم بمياه الشرب النظيفة |
| Odeio perguntar isto, Sr. Crowne, mas onde esteve a noite passada? | Open Subtitles | حسنا, أنا أكره أنا اسألك هذا سيد كرون لكن أين كنت الليلة الماضية؟ |
| Mas Rick, quem te atacou também levou todos os arquivos sobre a família Crowne. | Open Subtitles | اخذ ايضا كل الملفات المتعلقة بعائلة كرون |
| É o notário que veio trazer alguns documentos legais para o Sr. Crowne assinar. | Open Subtitles | هذا كاتب العدل الذي ظهر قبل قليل مع أوراق قانونية لسيد كرون ليوقعها |
| O Kramer foi contratado para investigar os Crowne. | Open Subtitles | كرامر تم توظيفه للتحقيق في عائلة كرون |
| É um hotel. O Allerton Crowne Plaza. Eu sabia. | Open Subtitles | إنه فندق، (ألارتون كراون بلازا) أنا أعرفه |
| Boa noite. Bem-vindos ao Allerton Crowne Plaza. | Open Subtitles | مساء الخير، مرحباً بكِ في فندق (ألارتون كراون بلازا) |
| Aqui é outra vez o Larry Crowne, com "E" no final, a candidatar-me a qualquer posição de venda, a retalho ou gerência. | Open Subtitles | لذا ثانية أنا (لاري كراون) أتصل بشأن أي وظيفة رجل بيع أو إدارة |
| Sr. Crowne, vou trazer-lhe um bom café grátis, e vamos ter um monte de coisas boas para conversar. | Open Subtitles | سيد (كراون) سوف آتيك بقهوة وسوف نتحدث عن الكثير من الأمور الجيدة |
| Deixemos a questão de lado, e obrigada Sr. Crowne. | Open Subtitles | لا تحيدوا عن الموضوع شكراً لك يا سيد (كراون) |
| Tenho a certeza que tu e o Larry Crowne, conversam na cama. | Open Subtitles | أنا واثق أنكِ و (لاري كراون) تحدثتما بينما تنامان سوياً |
| Parece que estavam a seguir um rapaz, Victor Crowne. | Open Subtitles | يبدو كأنهم يتتبعون هذا الصبي, فيكتور كروان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 