"cruiser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كروزر

Sabes, o banco de trás no Vista Cruiser... é o mesmo que está no topo de gama Pontiac Catalina.
اتعلمين ان المقعد الخلفي من فيستا كروزر حسنا هذا شيق

Então, vocês só saem com o Eric... por causa do Vista Cruiser e da cave?
أذا انت يا اصحاب تمشون مع إيرك .. لاجل سيارته الفيستا كروزر والقبوا

Se o fizeres, empresto-te o Vista Cruiser.
اذا فعلتيها بأمكانك استعارة الفيستا كروزر

Não te posso emprestar o Vista Cruiser porque te detesto.
لا استطيع إقراضك الفيستا كروزر بأعتبار انني اكرهك

Laurie, não vais levar Vista Cruiser. Está velho e não tem segurança.
لوري,انتي لن تقودي الفيستا كروزر لانها قديمه وغير موثوق فيها

Bem, penso que podia pedir um leitor de cassetes para o Vista Cruiser... como já peço há mais de... 80 anos
ـ حسنا، أعتقد أنني يمكن أن أطلب مشغل كاسيت كروزر للفيستا كما فعلت في 80 سنة الاخيرة

Mas, tu sabes, o Vista Cruiser pode sentar oito...
لكن تعلم أن "الفيستـا كروزر" تَسَعُ 8 أشخـاص

Ok, Nick, o pneu da frente, do lado direito, do Cruiser está a 15,9 metros da borda do passeio
حسناً " نيك " الإطار الأمامي " الأيمن لـ " كروزر مسافة 19.5 قدم من الرصيف الجنوبي

Sabes, o banco de trás no Vista Cruiser... é o mesmo que está no topo de gama Pontiac Catalina. Isso é interessante.
اتعلمين ان المقعد الخلفي من فيستا كروزر حسنا هذا شيق

E então há este Chrysler PT Cruiser conversível.
تركض بصمت وبعد ذلك هذه كرايزلر بي تي كروزر المعدلة

Eric, dá-me já as chaves do Vista Cruiser.
الآن إريك ، سلمني مفاتيح الفيستا كروزر

Eu, tu e Dwight, vamos para no meu PT Cruiser, nós vamos destruir essa venda.
" أنت , أنا , و " دوايت " سنركب في سيارتي " بي تي كروزر نحن سنذهب لسحق هذه البيعة

Chorei durante semanas por causa dele então, sim, vê-lo escondido num PT Cruiser com um uniforme feminino de funcionário do armazém, foi muito bom!
لقد بكيت لأسابيع على ذلك الرجل , لذا , نعم " رأيته يصعد من سيارة " بي تي كروزر بزي سيدات المخزن , شعرت بشعور جيد جداً

A Toyota Land Cruiser que encontramos abandonada...
سيارة "التويوتا لاند كروزر" تلك التي وجدت مهجورة

Não, nós destruímos um PT Cruiser, um Prius e muitos G-Wizs. Bem, isso é verdade, sim.
لا لقد دمرنا "بي تي كروزر"، و "بريوس" والعديد من قطع غيارات جي-ويز

Mantém os teus olhos abertos por um Vista Cruiser.
"أبقِ عيونك مفتوحه لـ " فيستا كروزر

É um Vista Cruiser.
. انها فيستا كروزر

Muito bem, Hyde este carro é bom... mas, quer dizer, não é o Vista Cruiser.
حسن (هـايد) ، هذه السيـارة لا بأس بهـا "لكنهـا ليست مثـل "الفيستـا كروزر

Ela acabou de comprar um PT Cruiser.
إنها أشترت سيارة "بي تي كروزر"

Alugado, sim. É um Mercury Cruiser.
مستأجرة، نعم، طراز " ميركوري كروزر"