"crunch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كرانش
• كرنش
• كرونش
• كرش

- O Paddy está aqui, o Nicky está aqui e é coincidência estarem a dirigir-se para a cidade onde vive o Crunch?
بادي هنا , و نيكي هنا و هل هم جميعاً تصادف أن يلتقو فى المدينة التي يقيم بها كرانش ؟

É como se Cap'n Crunch tivesse fodido com Paul Revere.
يبدو مثل كابتن كرانش مارس الجنس مع بول ريفير.

Cap'n Crunch de manteiga de amendoim. Eu disse-te que ela gosta de nós.
كابتن كرانش بالزبده المخلوطه بالفستق , أخبرتك أنها تحبنا

Doí-me de o dizer, Crunch, mas a única razão de este pessoal estar aqui é a esperança de tu partires a cabeça.
يؤلمني أن أقول ذلك يا كرانش و لكن السبب الوحيد لوجود هؤلاء الناس هنا على أمل أن تحطم جمجمتك و تنفتح

Passado um ano, o gelado Rainforest Crunch estava nas prateleiras.
بغضون سنة، منتج كرنش الغابات كان على أرفف المتاجر.

- Dou-te 700 dólares. - O único, Crunch Calhoun!
سأعطيك 700 دولار الوحيد و الوحيد فقط , كرانش كالهون

Senhoras e senhores, vamos fazer um momento de silêncio pelo Crunch enquanto ele se prepara para atravessar o círculo de fogo!
أيها السيدات والسادة دعونا نعطي كرانش العجوز لحظة صمت في الوقت الذي يستعد للذهاب إلى أسفل , أسفل إلى داخل حلقة من النار

Não, 800. Não o faças, Crunch.
لا , 800 دولار إذاً , لا تفعلها يا كرانش

Crunch, está aqui um tipo com uma pala no olho para ti.
يا كرانش , يوجد رجل ما هنا لديه ضمادة على عينه يود رؤيتك

Pensas que isto é pelo dinheiro, Crunch?
هل تعتقد أن الأمر يتعلق بالمال يا كرانش ؟

Crunch! Precisamos do dinheiro. Como vamos pagar as contas?
كرانش ، نحن بحاجة إلى المال كيف سنتمكن من دفع فواتيرنا ؟

Precisamos de um tipo dos computadores! Crunch, não há tipo dos computadores!
نحن فقط بحاجة إلى رجل كمبيوتر كرانش , ليس هناك رجل كمبيوتر

Crunch, desculpa trocar da tua ideia do cavalo de Tróia porque afinal vai valer.
لديك أربعة أيام كرانش , أنا آسف للسخرية من فكرتك بشأن حصان طروادة لأنها تنفع في الواقع

Mas não irá a lado nenhum até o Crunch aparecer com a prova de propriedade, o qual ele tem.
و للتأكد من أنها ليست مسروقة و لكنها لن تذهب في أي مكان حتى يظهر كرانش مع إثبات الملكية , و الذي هو معنا

Devido ao cadastro do Crunch, a Interpol vai ser chamada.
بسبب سجل كرانش الإجرامي سوف يتم إستدعاء الإنتربول

- Tenho de ir mijar. - Vá lá, Crunch.
علي أن أذهب الى الحمام هيا يا كرانش

Isto não é bom. Nada bom. Ela está a enrolar-te, Crunch.
الأمر ليس جيداً الأمر ليس جيداً انها ترغمك على ذلك يا كرانش

O Crunch faria a mesma coisa se tivesse cabeça para isso.
كرانش سيفعل الشيء نفسه إذا كان لديه أي عقل في رأسه

Vocês deviam participar no trabalho do fim-de-semana, Crunch e Grump.
تحتاج ان نحصل على عملية نهاية الاسبوع معى,كرنش . ,غمب

Pede ao Crunch. Ele não gasta nada.
اَسْألُ كرنش هو لا يَصْرفُ لا شيءَ.

Sr. Guster, pediu para não ser incomodado, mas está aqui o Tenente Crunch.
سّيد (جاستر)، أعلم أنك طلبت عدم المقاطعة ولكن الملازم (كرونش) جاء هنا ليراك

- Fala o Crunch.
هذا كرش,ما الامر؟