| Cadete 1151, diga-me onde estão os estabilisadores do cruzador Jedi. | Open Subtitles | الطالب 1151, اخبرني اين موقع مثبتات طرادة الجيداي الرئيسية |
| Hoje vão ver como é que trabalha um autêntico cruzador Jedi. | Open Subtitles | اليوم سوف تشاهدون كيف تُدار طرادة الجيداي |
| Boba foi forçado a destruir o cruzador Jedi... e a escapar com a ajuda da caçadora de recompensas Aurra Sing. | Open Subtitles | لان يدمر طرادة الجيداي ويهرب بمساعدة صائدة الجوائز سيئة السمعة اورا سينج |
| Uma rara e apreciada pausa da batalha espera os Cavaleiros Jedi Anakin Skywalker e Mace Windu à medida que viajam através do espaço a bordo do cruzador Jedi Endurance, preparado para se encontrar com uma fragata da República. | Open Subtitles | ترحيب نادر لتأجيل المعارك النهائي ينتظر فرسان الجيداي اناكين سكاي ووكر و مايس ويندو المسافرون الى الفضاء الخارجي بطرادة الجيداي إندورانس |
| Bem vindos ao cruzador Jedi, o Endurance. | Open Subtitles | مرحبا بكم على طرادة الجيداي إندورانس |
| É o cruzador Jedi. | Open Subtitles | ها هي طرادة الجيداي |
| cruzador Jedi Tranqüilidade, aqui fala a General Unduli, requisitando permissão para pousar. | Open Subtitles | "طرادة الـ"جيداى (ترينكوالتى) (معكم الجنرال (ليمونارا اندولى نطلب السماح لنا بالهبوط |
| Boba Fett, filho do conhecido caçador de recompensas Jango Fett, infiltrou um cruzador Jedi numa tentativa de assassinar o General Mace Windu, o homem que matou o seu pai. | Open Subtitles | بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 