"cubos de gelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكعبات الثلج
• مكعبات ثلج
• مكعّبات ثلج
• مكعبات ثلجية

É um hábito que tens de mastigar os cubos de gelo, como se fosses um cão.
إنها عادة عندك ، مضغ مكعبات الثلج مثل الذليل المدلل

Mas tem daquelas máquinas que faz cubos de gelo redondos?
ولكن أنا أريد أن أطلب منك، هل لديك هذا النوع من صانع الجليد ألذي يجعل مكعبات الثلج دائرية؟

Biliões de pedaços de gelo, alguns tão pequenos como cubos de gelo outros do tamanho de casas.
..مليارات جزيئات الجليد بعضها بحجم مكعبات الثلج والأخرى بحجم منزل

Ontem, fizemos cubos de gelo com sumo de laranja. Deixa-me.
صنعنا ليلة أمس مكعبات ثلج من عصير البرتقال، فلا تتدخّلي

O mesmo para mim. E um copo com cubos de gelo para a bebé, por favor.
وأنا كذلك، وكأس مكعبات ثلج لأختي الرضيعة، رجاءً.

O homem que odeia cubos de gelo de água mineral.
الرجل الذي يكره مكعّبات ثلج الماء المعدني.

Em Janeiro, nem gelatina sabia fazer e agora já trata do espadarte e faz cubos de gelo com champanhe.
عندما كنت هنا في شهر يناير لم يكن يعرف كيفية تحضير حلى الهلام والآن أصبح يتفقد السمك ويحول الشمبانيا إلى مكعبات ثلجية

Espremida na hora, com açúcar de verdade e cheia de cubos de gelo.
معصور لتوه ، طبيعى التحلية و معه مكعبات الثلج

"Um galho de cedro, cubos de gelo..." "Uma foto com o máximo de pessoas que puderem colocar em seus carros..."
فرع شجره أرزيه, مكعبات الثلج, وصوره لأكبر عدد من الناس تستطيع وضعهم بسيارتك

Ou talvez possa montar uma a partir de pontos e traços em cubos de gelo - código Morse em cubos de gelo.
أو ربما يمكنني أن أبني إحداهما عبر تركيب حبيبات وبقايا مكعبات الثلج -- مكعب ثلج شفرة موريس للبرقيات.

Bem, só precisamos de um daqueles cubos de gelo.
حسناً, نحن نحتاج إحدى مكعبات الثلج تلك

Com açúcar de verdade e cheia de cubos de gelo.
طبيعى التحلية و معه مكعبات الثلج

Com açúcar de verdade e cheia de cubos de gelo.
طبيعى التحلية و معه العديد مكعبات الثلج

Um fogão, um frigorifico que faz cubos de gelo.
موقد, ثلاجة, تلك التي تصنع مكعبات الثلج

Então é porque não há cubos de gelo.
أعتقد إذاً أنه ليست هناك مكعبات ثلج

cubos de gelo com insectos, pó de comichão
مكعبات ثلج الحشرات مسحوق الحكة

Depois ele perguntou se ela chora cubos de gelo.
-صحيح بعد أن سألها اذا كانت تبكى مكعبات ثلج.

cubos de gelo de frango soltos.
و مجلا حر من مكعبات ثلج الدجاج.

Os prisioneiros são cubos de gelo. Nunca se mexem.
السجناء هم مكعّبات ثلج لا يتحرّكون

Desculpe, senhor, temos apenas cubos de gelo normais.
آسف، سيدي، لدينا مكعّبات ثلج عادية فقط.

cubos de gelo de água mineral?
مكعّبات ثلج مياه معدنية؟

A primeira mete cubos de gelo e um taco de golfe no 9.
الأول يتضمن مكعبات ثلجية