عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cuidaremos dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنعتني بها
| Não se preocupe, Gerda e eu Cuidaremos dela. | Open Subtitles | لا تقلق أنا و جيردا سنعتني بها |
| Ela é nossa amiga, Cuidaremos dela. | Open Subtitles | انها صديقنا . سنعتني بها |
| - Não podemos ir juntas? - Não te preocupes. Cuidaremos dela. | Open Subtitles | لا تقلقي، سنعتني بها |
| Cuidaremos dela, está bem? | Open Subtitles | نحن سنعتني بها, إتفقنا؟ |
| Cuidaremos dela. | Open Subtitles | سنعتني بها |
| Nós Cuidaremos dela. | Open Subtitles | سنعتني بها |
| Mas Cuidaremos dela. | Open Subtitles | سنعتني بها. |