- O meu wayob. O meu poder especial. Todos os culebras têm um. | Open Subtitles | ويوبي, قوتي الإضافية كل من كوليبرا لديه هذا |
Os culebras creem que são a chave para uma fonte de sangue antiga. | Open Subtitles | وأعتقد أنها خريطة كوليبرا إلى مصدر القديم من الدم |
Era uma vez um grupo de pessoas que queria ver-se livre da praga dos culebras. | Open Subtitles | في قديم الزمن مجموعة من الناس الذي يتوقون إلى التحرر من آفة كوليبرا |
Estas coisas ferem mais os culebras do que as armas normais. | Open Subtitles | هذه الأمور وضعت لتؤذي بشكل اكبر كولبيراس من الأسلحة العادية |
São os Waxaklahun Ubah Kan ou, em español comum, Los culebras. | Open Subtitles | إنهم يعبدوا الثعبان ذو الريش أو كما يعرف بالإسبانية بـ"لوس كوليبراس" |
Como pinches culebras que são, encontrá-los-ás num sítio onde há muitas tentações, muitas doces tentações. | Open Subtitles | ستجدهم كالثعابين يقرصون هنا وهناك بسرقتهم سوف تعثر عليهم فى مكـان حيث هناك العديد من الاغراءات |
Umas dúzias de culebras na paragem de camiões, a tua gente, agora, estão famintas, à espera para se alimentarem do lendário santa sangre. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من اعداد كوليبرا في محطة الشاحنات شعبك الآن يتضورون جوعا |
Em tempos que já lá vão, havia pessoas desejosas de se livrarem da praga dos culebras. | Open Subtitles | كان ياما كان مجموعة من الناس الذين يريدون التخلص من آفة كوليبرا |
Os culebras tinham armas até aos dentes, mas o assassino, ou assassino em série, nunca deu um tiro. | Open Subtitles | عصابة (كوليبرا) كانو مسلّحين بأعلى درجة ممكنة لكن القاتل، سفّاح المذبحة المختل، لم يطلق رصاصة واحدة. |
culebras, o corpo no ginásio, o corpo no teu depósito. | Open Subtitles | عصابة (كوليبرا)، جثّة في صالتك الرياضيّة وأخرى في مخزنك. |
Há 6 anos atrás, os culebras mandavam no Glades. | Open Subtitles | منذ 6 أعوام كانت عصابة (كوليبرا) تدير (غلايدز). |
Pertence a culebras como o Scott. | Open Subtitles | ولكنه ينتمي الى كوليبرا كما سكوت |
Os culebras arranjaram armas com a Bratva. | Open Subtitles | منظّمة (كوليبرا) يستمدّون أسلحتهم من مافيا (البراتفا). |
Culpado. Com certeza. culebras é o gangue mais sanguinário da cidade. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} مُذنب، أجل، إن (كوليبرا) أشنع عصابة في (ستارلينج). |
Tu ensinaste-me que não há inocentes quando me abandonaste no Glades com os culebras. | Open Subtitles | علّمتني أنّه لا وجود لأبرياء حين تخلّيت عنّي إلى عصابة (كوليبرا). |
A Amaru só perseguia culebras e a nós. | Open Subtitles | أمارو) سعت خلف) كولبيراس) ونحن) |
Muito do que ouvimos sobre vampiros vem da ideia errada dos missionários espanhóis sobre estes culebras. | Open Subtitles | الكثير مما نسمعه عن مـصاصي الدماء أتى من الإعتقادات الخاطئة للمبشرين الإسبان عن أفراد عصابة "كوليبراس" هذه |
Como pinches culebras que são, encontrá-los-ás num sítio onde há muitas tentações, muitas doces tentações. | Open Subtitles | ستجدهم كالثعابين يقرصون هنا وهناك بسرقتهم .ستجدهم في المكان المكان الذي يملئه الإغراء... |