| A maior parte dos processos culinários são mais como a conhecida reação Maillard, que provoca alterações químicas que transformam os açúcares e as proteínas em deliciosos estaladiços caramelizados e são muito mais difíceis de desfazer. | TED | أغلب أنواع الطهي تكون مثل تفاعل ميلارد الشهير والذي يقوم بتغيير كيميائي يحول السكر و البروتينات إلى مقرمشات الكراميل اللذيذة و يكون من الصعب جدا إعادتها لأصلها |
| Os teus dotes culinários não melhoraram. | Open Subtitles | أرى ان مهارات الطهي لديك لم تتحسن |
| Quero dizer, devíamos estar a lidar com orgasmos culinários. | Open Subtitles | أعني، علينا أن نتعامل مع نشوة الطهي. |
| Os teus talentos culinários são... | Open Subtitles | موهبتك في الطهي |
| Apesar de acreditar que foram os dotes culinários da tua mãe que a tornaram famosa com os ZZ Top e o pessoal deles... | Open Subtitles | وبينما أنا متأكدة أن مهارات أمك في الطهي هي سبب شهرتها مع (زيد زيد توب) و أمثاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 