"cullen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كولن
• كولينز
• كولين
• كولِن

Estou a tentar proteger a minha cidade do que pode ser o serial killer mais prolífico desde Charles Cullen.
انا أحاول ان أحمي مدينتي مما قد يكون انجع قاتل متسلسل منذ تشارلز كولن

O Cullen fez isto. O Peter Lewis sabia disso.
انها صنع "كولن" اليدوي بيتر لويس" علم بذلك"

Bem, este aqui morreu a tentar sacar sobre o Cullen Bohannon.
حسنٌ، إنّه مات هُنا وهو يحاول أن يقتل (كولن بوهانون).

São os filhos adoptivos do Dr. e da Sra. Cullen.
إنها أبناء الدكتور والسيدة كولينز بالتبني

Porque é que os teus amigos disseram que os Cullen não vêm cá?
ماذا عنى صديقك عندما قال كولينز لا يأتون لهنا ؟

Quantas horas é que cobrámos ao Alex Cullen no ano passado?
كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟

Da última vez que vi aquela Griswold, o Cullen Bohannon estava com ela apontada à minha cara.
آخر مرّة رأيتُ فيها مسدّس (جرِزولد) ذلك، كانتْ حينما كان يوجّهه (كولِن بوهانون) في وجهي.

Acredito mesmo que homens como o Daniel Cullen e Peter Lewis deviam estar em celas minúsculas onde podem viver as suas vidas como fracassados, ao invés de morrerem a pensar que alcançaram alguma coisa.
و انني اؤمن بشدة ان اشخاصاً كــ"دانيل كولن" و"بيتر لويس"َ الى الزنزانه حيث يستطيعون ان يعيشون حياتهم في فشل

Quis que estivesse neste caso porque sei que quer apanhar o Cullen.
لقد عينتك على تلك القضية لأنك على معرفة بـ"كولن"َ

O Peter Lewis copiou um detalhe do espaçador de braços do Cullen, que não estava em arquivo público.
" بيتر لويس"قام بنسخ جزء محدد من الذراع الخاصة بــ"كولن" جزء لم ينشر علناً

Enquanto que o estado da Florida considera a nomeação por um progenitor eu estou inclinado a estar do lado do computador do Sr. Cullen desta vez.
‫مع أن ولاية "فلوريدا" ‫تقبل بتسمية الأب الطبيعي ‫لكنني سأميل إلى جانب ‫كمبيوتر السيد "كولن" ‫هذه المرة

Esta Miss Cullen... é uma pessoa... verdadeiramente... honesta.
"بالعكس ، هذه الفتاة التى ترعى الآنسة "كولن ...جديرة بأن تكون مثال حي للشخص النزيه...

São as vítimas do Cullen.
انهم ضحايا كولن

Como é ser dono de alguém, Sr. Cullen?
كيف هو الأمر بأن تمتلكَ شخصًا يا سيّد (كولن)؟

Sempre que está bom tempo, os Cullen desaparecem.
عندما يكون الجو لطيفاً يختفي أفراد كولينز

Então e qual é a história dos Cullen?
حسناً , ما هي قصّة كولينز إذاً ؟

Não, o Dr. e a Sra. Cullen levam-nos em caminhadas e a acampar.
-لا , يقوم الدكتور والسيدو كولينز بإصطحابهم للتخييم

Pensava que gostavas dos Cullen.
إعتقدت أنك تستلطف كولينز

Tenho a informação, que a policia vai abandonar a investigação sobre o crime de Joey Cullen.
لدي معلومات أكيدة, الشرطة أغلقت التحقيق في قضية مقتل (جوي كولينز).

O Cullen chamou-o porque pensa que eu não tenho soluções. Tem de lhe dizer que ele está errado.
إن كولين يقوم باستدعاءك لانه يظن بانني وصلت لنهاية مسدودة يجب ان تخبره بانه على خطأ

Sabes, Cullen, eu tinha misturado o que sentia por ti, por te teres juntado a nós quando te caímos em cima, no meridiano.
أوَتعلم يا (كولِن)، لقد خالجتْني مشاعر متناقضة بشأن انضمامكَ لنا حينما جئنا لكَ في (مِريديان).