"culpa não era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يكن خطأ

Eu sei que a culpa não era do restaurante, mas nunca mais lá voltei."
لم يكن خطأ المطعم . أنا أعلم لكنني لم أعد مجدداً هناك

Mas a culpa não era da iluminação pública.
لكنه لم يكن خطأ المصباح

A culpa não era do Ripley que o dono fosse cruel e egoísta.
لم يكن خطأ (ريبلي) أنّ سيّده كان قاسياً وأنانياً

Mas a culpa não era da Sylvie.
"ولكنَّ ذلكَـ لم يكن خطأ "سيلفي