عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"culpa não foi sua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ليس خطأك
-
ذلك ليس ذنبك
| A culpa não foi sua. | Open Subtitles | هذا ليس خطأك |
| A culpa não foi sua. | Open Subtitles | هذا ليس خطأك |
| A culpa não foi sua. | Open Subtitles | إنه ليس ذنبك ذلك ليس ذنبك |
| O Soloff é um idiota e a culpa não foi sua. | Open Subtitles | تعديتُ حدودي سولوف) شخص حقير، و ذلك ليس ذنبك) |