Não me venha mostrar essa pichota engelhada e depois culpar-me a mim. | Open Subtitles | لا تجعلني اعرض نفسي عندك وبعد ذلك تلومني |
Ouçam, se querem culpar alguém, deviam culpar-me a mim. | Open Subtitles | انظروا، إذا كنت تريد إلقاء اللوم على شخص ما، يجب أن تلومني. |
Devia culpar-me a mim. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تلومني |
Ótimo, porque se desiludires, ele vai culpar-me a mim. | Open Subtitles | هذا جيد، لإنكِ إذا خذلتيه فبطريقة ما سيلقي اللوم علي |
Deixa-me perguntar-te, achas... que Mikhail possa culpar-me a mim ou a minha filha, por te tirar do caminho? | Open Subtitles | دعني أسألك, هل تظن... أن ميخائيل سيلقي اللوم على أبنتي لأني سلكت هذا الطريق؟ |
Devia culpar-me a mim. | Open Subtitles | عليك أن تلومني. |
Devias culpar-me a mim! | Open Subtitles | عليك أن تلومني |