عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"culpo-me a mim mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألوم نفسي
| Honestamente, estávamos mal preparados para isto. Culpo-me a mim mesmo. | Open Subtitles | بصراحة لم نكن مستعدّين لهذا الكمّ الكبير، ألوم نفسي |
| Culpo-me a mim mesmo, há algo errado em mim, na minha alma. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي و أنا أفعل هذا" "هناك عطل في روحي |
| Culpo-me a mim mesmo por isto. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي على هذا. |
| Culpo-me a mim mesmo. | Open Subtitles | ألوم نفسي. |
| Eu Culpo-me a mim mesmo. | Open Subtitles | أنا ألوم نفسي |
| Culpo-me a mim mesmo. | Open Subtitles | ألوم نفسي |