| Congestões habituais no troço de Sepulveda, trânsito desimpedido em Culver. | Open Subtitles | و الازدحام العادى فى سيبولفيدا المتجه جنوباً ، و لكنه يتحرر فى كولفير |
| O maior vendedor local é B Dog V em Culver City. | Open Subtitles | اكبر بائع محلي هو "بي دوغ في" في مدينة "كولفير". |
| Só há uma loja afegã de tapetes em Culver City, fica na Avenida La Cienega. | Open Subtitles | مخزن البساط الأفغانية في مدينة كولفير : انه في شارع سينجا لوس أنجلوس |
| - Estou em Culver. Como está o trânsito? | Open Subtitles | انا اعبر كولفر كيف يمكننى الاتجاه شرقاً |
| Na loja de conveniência Sundune em Culver Boulevard. | Open Subtitles | في متجر " ساندون كونفيننس " على منطقة " كولفر بوليفارد " |
| Que seja rápido. Já vi a senhora Culver lançar-se sobre as nozes. | Open Subtitles | من الأفضل بسرعة أنا رأيت مسز كالفر أول من غطس في البندق |
| Em Culver City num restaurante em Washington e Centinela. | Open Subtitles | إنَّهُ في مطعمٍ في مدينةِ "كلوفر" في شارعِ "واشنطن مع سنتنليا" |
| Eles estavam indo para Culver City. Vamos mandar alguém lá. | Open Subtitles | سيصلون الى مدينة كليفر لنرسل اليهم رجالنا |
| O The Green Basket é uma mercearia local de uma família em Culver City. | Open Subtitles | السلة الخضراء هو سوق مستقل مملوك من قبل إحدى العائلات في مدينة كولفير |
| Dizem que entrou no camião de um capataz chamado Culver. | Open Subtitles | يقولون أنه ركب شاحنة مع رئيس عمال يسمى (كولفير). |
| O centro de digitalização médico de Culver City. | Open Subtitles | - الذي؟ مكان التصوير الطبي في مدينة كولفير. |
| Falámos com o Dr. Culver. | Open Subtitles | حَسناً، يَتكلّمُ مع الدّكتورِ كولفير. |
| E esta é a Kitty Culver. | Open Subtitles | وهذه كيتى كولفير. |
| No ferro-velho do McCoppin, em Culver Road. | Open Subtitles | نفاية ماكوبين من طريق كولفير |
| Está no quarto ano na Faculdade de Culver City. | Open Subtitles | أنتَ طالبٌ في السنةِ الرابعة "في كليّةِ المجتمعِ في مدينةِ "كولفر |
| Ainda o tenho, na verdade, na fábrica de Culver City. | Open Subtitles | ولا زال لدي، بالواقع في خارج المصنع في مدينة "كولفر سيتي". |
| Recordas-te do que treinava a equipa masculina em Culver? | Open Subtitles | هل تتذكري ذلك الشخص الذي كان يدرب فريق الأولاد في (كولفر)؟ |
| Estamos nos Estúdios Culver, a gravar sobre tela verde. | Open Subtitles | نحن استديوهات كالفر نصور بالخلفية الخضراء |
| Os bombeiros combatem um incêndio na Mesquita de Al-Hamza em Culver City. | Open Subtitles | الإطفائيون يقاتلون لإخماد حريق "فى مسجد "الهامسن" فى مدينة "كالفر |
| Continuam os boatos de um violento confronto entre forças militares dos EUA e um adversário desconhecido perto do campus da Universidade de Culver, esta manhã. | Open Subtitles | تستمر الشائعات حول صدام عنيف بين قوات الجيش الأمريكي وخصم مجهول في ساحة جامعة (كالفر) في وقت سابق اليوم |
| É da firma Culver Party? | Open Subtitles | هل هذا كلوفر منظم الحفلات؟ |
| A semana passada tivémos uma boa disputa com uns dentistas de Culver City. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي وصلنا إلى الجزء الأخير من المباراة مع بعض أطباء الأسنان من مدينة كليفر مثير للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 