Em 2007, o seu grupo de investimento comprou uma tranche de terreno junto ao rio Cumberland por 75 milhões de dolares | Open Subtitles | في عام 2007. المجموعة الإستثمارية الخاصة بك [ إشترت 75 مليون دولار من الأراضي على طور نهر [ كمبرلاند |
Mas você demitiu-se mesmo antes do seu negócio de Cumberland desmoronar. | Open Subtitles | [ لكنك إستقلت قبل الحصول على صفقتك بــ [ كمبرلاند |
Lombo, servido com molho Cumberland de frutos vermelhos. | Open Subtitles | لحم خصر مزيّن بصلصة كمبرلاند من الفواكه الحمراء |
A quem, doravante, nomearemos Príncipe de Cumberland. | Open Subtitles | الذى نلقبه من الان أمير كامبرلاند |
Os troços eram bons. Não se lembra de Cumberland Gap? | Open Subtitles | كانت لديهم طرقاً ناعمة، ماذا عن طريق (كامبرلاند غاب)؟ |
A agente procurava dois fugitivos que tinham fugido de Cumberland. | Open Subtitles | وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة. |
Actualmente, está encarcerado de 7 a 10 anos na prisão federal de Cumberland. | Open Subtitles | حالياً هو في السجن من 7 إلى 10 سنوات في كمبرلاند |
E ele disse que, dentro de duas noites, celebrarão o aniversário do Cumberland. | Open Subtitles | وقال أن بعد ليلتين من الآن سيكون هناك أحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند |
Soube que os britânicos planeiam fazer uma festa para celebrar o 25.º aniversário do Cumberland. | Open Subtitles | أفهم أن البريطانيين يخططون لأقامة حفلة للاحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند الخامس والعشرين |
Seguimo-lo até à Passagem Cumberland. | Open Subtitles | نحن تعقبه من خلال كمبرلاند يمر، وتجميد تقريبا حتى الموت، و |
Tens de vir à festa em Cumberland Bacin. | Open Subtitles | "عليك المجيء لهذه الحفلة في "كمبرلاند بايسن". |
Diria que o Cumberland é o mais perto. | Open Subtitles | حسناً، سأقول بأنّ حانة "كمبرلاند" هي الأقرب |
Há um bar perto de Cumberland. | Open Subtitles | هناك حانة في بركة قريباَ من " كمبرلاند " |
Recebemos uma chamada anónima a dizer que o Bobby Green e alguém chamado Carter Hayes, entraram numa agência do First Cumberland em Versalhes. | Open Subtitles | تلقينا مكالمة مجهولة تقول أن " بوبي قرين " وشخص باسم " كارتر هيتز " وصلا تواَ لمنطقة " فيرست كمبرلاند " في " فرساي " |
Vê quantas matrículas no Condado de Cumberland começam por 17-78. | Open Subtitles | "ابحثي عن عدد السيّارات في ولاية "كمبرلاند "الّتي تبدأ بِـ"17-78 |
Achava que tinhas trabalhado com a Black Pike, naquele poço, perto de Cumberland, há uns anos. | Open Subtitles | "أعتقد أنك عملت تحت صفقة "بلاك بايك "في ذلك المنجم في "كامبرلاند منذ عدة سنوات مضت |
A Carol Cumberland tomou comprimidos e cortou os pulsos. | Open Subtitles | أخذت "كارول كامبرلاند " حفنة من الحبوب و قطعت معصميها |
Viva o Príncipe de Cumberland! | Open Subtitles | يحيا أمير كامبرلاند |
Viva o Príncipe de Cumberland! | Open Subtitles | يحيا امير كامبرلاند |
a neve de dezembro e janeiro ou as vingativas tropas perseguidoras do filho de George II, o Duque de Cumberland. | Open Subtitles | ثلوج ديسمبر ويناير أو القوات الحاقدة التي تطاردهم (التابعة لإبن (جورج الثاني .(دوق (كامبرلاند |
Cumberland lhes deu uma prova do que era capaz em Carlisle. | Open Subtitles | أعطى (كامبرلاند) فكرة عما .(كان بمقدوره فعله عند (كارلايل |
A mãe da Macy mora numa quinta em Cumberland, Maryland. | Open Subtitles | والدة (مايسي) تعيش في مزرعة في "كومبرلاند"، في "ماريلاند". |