"cume do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى قمة
• قمة جبل

Estabelecemos 2020 como o ano da nossa meta para zero, para chegar ao topo do cume do Monte Sustentabilidade.
وحددنا عام 2020 ليكون عام بلوغنا إلى هدفنا ليكون عام وصولنا إلى قمة جبل الاستدامة

Levou a sua mulher deprimida para o cume do Red Rock Canyon, ela bebeu uma garrafa de vinho e depois foram fazer um safari?
أَخذتَ زوجتَكَ المُكْتَئبةَ إلى قمة وادي الصخرةِ الأحمرِ، المشتركة a قنينة النبيذِ، وبعد ذلك إستمررتَ a زيادة طبيعةِ؟

Em 1953 Enmund Hillary e Tenzing Norgay tornaram-se nos primeiros alpinistas a atingirem o cume do Evereste.
'في1953' (إنموند هيلاري) و( تنزينج نورغاي) أول متسلقين وصلا إلى قمة (إيفرست).

Por isso, decidi subir o Monte Evereste, a montanha mais alta da Terra, e dar um mergulho simbólico mesmo por baixo do cume do Monte Evereste.
لذا فقد قررت الذهاب لجبل آيفرست، أعلى جبل على كوكب الأرض، وأن أقوم بسباحة رمزية في القمة قمة جبل آيفرست.

O meu pai partiu a perna a 200m do cume do Monte Rainier.
أبي كسر رجله على بعد 700 قدم من قمة جبل ما

Mas, em termos médicos, levar-vos ao cume do Evereste está relacionado com o oxigénio.
و لكن ، من الناحية الطبية أن وصولكم إلى قمة (إيفرست) يتعلق جداً بالأوكسجين.

Reparem que o cume do Evereste é escuro.
وكما تلاحظون فإن قمة جبل إيفريست سوداء

Depois chegámos a este pequeno lago abaixo do cume do Monte Evereste, e preparei-me, da mesma forma que sempre me preparava, para este mergulho que ia ser tão difícil.
ثم وصلنا لهذه البحيرة الصغيرة قبل قمة جبل آيفرست وقد جهزت نفسي بنفس الطريقة التي أجهز بها نفسي دائماً لهذه السباحة التي ستصبح صعبة للغاية

Foi durante uma busca aqui no cume do Monte Orford que empregados da Hydro encontraram os restos de Bernard "Boogie" Moscovitch, desaparecido há mais de 30 anos.
مضت فترة هنا على قمة جبل اورفورد وعثرعمّالهايدروعلى بقاياجثةبرنارد"بوجي" والذي كان مفقودا منذ أكثر من 30 سنة

E de qualquer ponto daquela ilha víamos o cume do Suribachi e a bandeira içada.
وأى ما كان مكانك وقتها على سطح الجزيرة كان يمكنك رؤية قمة جبل سوريباتشى) والعلم يرفرف فوقها)

Mais de vinte expedições competem para atingir o cume do Evereste no mesmo período de duas semanas.
أستكمال أكثر من 20 بعثة لبلوغ قمة جبل (إيفرست) بنفس الوقت خلال اسبوعين

Eu não consegui chegar ao cume do Monte McKinley.
لم يبسق وأن تمكنت من بلوغ قمة جبل (ماكينلي) بمفردي.

Sabe o que encontrei uma vez no cume do K2?
اتعلمين ما الذي عثرت عليه علي قمة جبل (كية 2)؟