عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cumpre o teu dever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قم بواجبك
| Quando o fizer, Cumpre o teu dever. Mãe, estás viva? | Open Subtitles | عندما يأتي, قم بواجبك |
| Vai, Cumpre o teu dever para com Jeová. | Open Subtitles | - قم بواجبك تجاه يهوه - |
| Cumpre o teu dever. | Open Subtitles | قم بواجبك فحسب |
| Cumpre o teu dever, Jet. | Open Subtitles | ( قم بواجبك يا ( جيت |