| Eu tenho o dom da cura e é o meu dever partilhá-lo consigo. | Open Subtitles | إنا لدي موهبة العلاج و من واجبي أن أفيدك بها |
| Iremos até a Ilha de Alcatraz para controlar essa cura, e destruir a sua fonte. | Open Subtitles | سوف نذهب الى جزيرة الكاتراز و نسيطر على العلاج و ندمر مصدره |
| É melhor ficar aqui, ver se há uma cura e tentar descobrir quem matou o Dr. Nichols. | Open Subtitles | فرصتي الافضل هي بالبقاء هنا و البحث عن وجود العلاج و احاول اكتشاف من قتل د.نيكولز |
| Teria protegido a cura e provavelmente iria escondê-la do parceiro. | Open Subtitles | كان سيقوم بحماية العلاج و غالبا كان سيحميه من شركائه |
| Temos o vírus, a cura e comida suficiente. | Open Subtitles | لدينا الفايروس و العلاج و ما يكفي من الطعام لنرهقهم إنتظاراً |
| Vim ver como vai o progresso da cura, e aqui o bom do médico sugeriu que eu fizesse um exame. | Open Subtitles | ،فقط افحص عملية تقدم العلاج و الطبيب الجيد هنا اقترح أن احصل على قليل من الفحص بنفسي |
| Tenho tudo aquilo que preciso aqui mesmo, o vírus, a cura e a filha do Hatake. | Open Subtitles | لدي كل ما أحتاجه هنا تماماً, الفايروس و العلاج و إبنة (هاتاكي) |
| O vírus, a cura, e a filha do Hatake. | Open Subtitles | الفايروس و العلاج, و إبنة (هاتاكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 