| Ele riu-se e disse: "Ótimo! Espero que também tenhas descoberto uma cura para isso". | TED | ضحك وقال, "ذلك رائع. ارجو ايضاً أن تكتشفي علاج لذلك." |
| Há uma cura para isso, e às quartas-feiras é a metade do preço, por isso... | Open Subtitles | هناك علاج لذلك وهو بنصف السعر في أيام الأربعاء، لذا... |
| Eu tenho uma cura para isso. | Open Subtitles | ' ييجب علي علاج لذلك. |
| Eles têm uma cura para isso, sabias? Chama-se computador. | Open Subtitles | لديهم علاج لهذا كما تعلمين يدعى الحاسب الآلي |
| Há uma cura para isso também, senhor. | Open Subtitles | هناك علاج لهذا أيضاً يا سيد؟ |
| Bem, nós temos a cura para isso. | Open Subtitles | لدينا علاج لهذا |
| Há cura para isso. | Open Subtitles | حسناً، هناك علاج لذلك. |
| E acredite, não existe cura para isso. | Open Subtitles | وصدقني, لا يوجد علاج لذلك. |
| Há cura para isso. | Open Subtitles | هناك علاج لذلك |
| Alguém vai encontrar uma cura para isso. | Open Subtitles | شخص ما سيجد علاج لهذا |
| - Uma tempestade perfeita. - Existe cura para isso? | Open Subtitles | هل هناك علاج لهذا ؟ |
| Tenho a certeza de que existe uma cura para isso | Open Subtitles | انا واثقة بأن هناك علاج لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 