عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cura para o vampirismo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علاج لمصاص الدماء
-
ترياق كينونة مصّاص الدماء
| Não há cura para o vampirismo, não há uma pílula mágica. | Open Subtitles | لا يوجد علاج لمصاص الدماء... ولا حبة سحرية, |
| Não há cura para o vampirismo, Mick. | Open Subtitles | لا يوجد علاج لمصاص الدماء |
| Não há cura para o vampirismo, Mick. | Open Subtitles | لا يوجد علاج لمصاص الدماء يا (ميك) |
| A cura para o vampirismo. | Open Subtitles | ترياق كينونة مصّاص الدماء. |
| A cura para o vampirismo. | Open Subtitles | "ترياق كينونة مصّاص الدماء" |