| Eu não vejo qualquer inconveniente, se o Detective Curran não se opuser. | Open Subtitles | لا بأس بجلوس دكتوره جارنر هنا إذا لم يمانع فى ذلك المفتش كوران |
| Então é tão maluca como tu, Curran. | Open Subtitles | إذن فهى مجنونه بقدرك أنت يا كوران |
| Talvez Jaimie consiga quebrá-lo e ele fale sobre o Curran. | Open Subtitles | من يعلم؟ ربما سينفتح لـ(جايمي) ويبدأ الحديث عن (كورن). |
| O David Curran quer saber porque lhe deu um Suficiente. | Open Subtitles | (ديفيد كورن) يريد أن يعرف لماذا حصل على علامة متوسط |
| O Curran passou lá ontem à noite, desde então que não o vejo. | Open Subtitles | رأيت كيرين الليلة الماضية ولم أقابله منذ ذلك الحين |
| A amiga do Curran viu-o antes de o matarem. | Open Subtitles | صديقة كيرين كانت هنا قبل أن يتم قتله |
| Uma doente minha entrou aqui esta manhã, Miss Amanda Curran. | Open Subtitles | أحد مرضاي حضر الي هنا هذا الصباح الآنسة أماندا كيران |
| Estás descontrolado, Curran. | Open Subtitles | أنت خارج عن السيطره يا كوران أتسمعنى ؟ |
| Parabéns, Curran. | Open Subtitles | تهانينا يا كوران |
| Curran, tu és. | Open Subtitles | لكن، كوران أنت كذلك |
| Espere, não me digas que vais mudar, quanto ao banimento do Curran? | Open Subtitles | انتظر، لا تخبرني أن قلبك (رق بشأن نفي (كوران |
| Faz isso, Curran, ou da próxima vez que eu te procurar, a última coisa que vais ver, será a minha cara. | Open Subtitles | (افعل ذلك يا (كوران أو المرة القادمة التي سأجدك بها آخر شيء ستراه و أنت على قيد الحياة هو وجهي |
| 5 meses atrás, Curran saiu do cassino Sunset Ridge às 22h15. | Open Subtitles | قبل حوالي خمسة اشهر، (كورن) ترك كازينو "صنسيت ريدج" في الساعة 10: 15 مساءً. |
| - Curran estava devendo, acabou mexendo com as pessoas erradas no cassino. | Open Subtitles | (كورن) كان في دين، دخل أعلى من رأسه مع الناس الخطأ في الكازينو. |
| A outra pista é a ex de Curran, garçonete no cassino, mas não é suspeita. | Open Subtitles | الإحتمال الآخر الوحيد الرئيسي صديقة (كورن) السابقة، نادلة الكوكتيل في الكازينو، لكنها ليس حقّاً مشتبه بها. |
| Curran não foi morto por estar numa maré de sorte, acredite. | Open Subtitles | (كورن) لم يُصبح مضروبٍ لأنه كان على خط جيّد. ثق بي. |
| E diga que quero ter uma conversa sobre um garoto chamado Tom Curran. | Open Subtitles | وأخبره بأني أريد دردشة سريعة حول فتى أسمه (توم كورن). |
| Segundo a tua amiga Stripper... alguém enganou o Curran para ele ir a esse edifício. | Open Subtitles | طبقاً لقصة العارضة، شخصاً ما حاول استدراج كيرين لهذا المبنى |
| Olha, Curran,... isso não vai acontecer, OK? | Open Subtitles | كيرين هذا لن يحدث |
| Se falas do que o Curran disse,... ele disse-me que eras Stripper, OK? | Open Subtitles | كيرين تحدث عن عارضة |
| Curran. | Open Subtitles | كيران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 