عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"curtiz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كورتيز
| Vá lá, é do Casablanca, 1942, realizador, Michael Curtiz. | Open Subtitles | "casablanca"إن هذا فى فيلم "عام 1942 من إخراج "مايكل كورتيز |
| Curtiz é o realizador e tem como protagonistas Ingrid Bergman, | Open Subtitles | كورتيز هو المخرج. |
| Desculpe, senhora Curtiz! | Open Subtitles | (آسف، سيدة(كورتيز! |