| Custa-me a acreditar, sendo o supervisor deles. | Open Subtitles | حسناً, أجد ذلك صعب التصديق, كرئيسهم المباشر. |
| Custa-me a acreditar. | TED | أجد ذلك صعب التصديق |
| Custa-me a acreditar que ele traísse o seu país. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق أنه قد يخون بلاده |
| Não! Custa-me a acreditar nisso. | Open Subtitles | ــ لا، أجد صعوبة في تصديق هذا ــ نعم |
| Custa-me a acreditar. | Open Subtitles | أجد هذا صعب التصديق |
| - Custa-me a acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد هذا صعب التصديق |
| Custa-me a acreditar. | Open Subtitles | أجد ذلك صعب التصديق |
| Custa-me a acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد ذلك صعب التصديق |
| Custa-me a acreditar nisso. | Open Subtitles | أجل، بطريقة ما أجد صعوبة في تصديق هذا. |
| Custa-me a acreditar. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق ذلك الأمر حقاً |
| Custa-me a acreditar. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق ذلك. |
| Custa-me a acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد هذا صعب التصديق |
| Custa-me a acreditar. | Open Subtitles | أجد هذا صعب التصديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 