"custe a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلّفني ذلك

Mas não me arrependo do que fiz, mesmo que isso me custe a vida.
لكني لستُ نادماً على فعلتي حتى لو كلّفني ذلك حياتي

Mesmo que custe a minha vida... eu dominarei a técnica!
"حتّى ولو كلّفني ذلك حياتي..." سأنهي الأسلوب النهائي!