| Quando era muito nova, cantava músicas da Cyndi Lauper. | Open Subtitles | عندما كنتُ صغيرة جداً. أغاني "سيندي لوبر" كانت تخصصي. |
| Até aos meus 13 anos, eu queria ser a próxima Cyndi Lauper. | Open Subtitles | قبل أن أبلغ الـ13 من عمري (كنت أود أن أصبح خليفة (سيندي لوبر |
| - Tão bem como a Cyndi Lauper? | Open Subtitles | قالت أمّي أن غنائي جيد - بجودة غناء (سيندي لوبر)؟ - |
| Diva, génio forense, autora de bestsellers, melhor do que a Cyndi Lauper... | Open Subtitles | مغنية، عبقرية، المؤلفة الأكثر مبيعاً (وأفضل من المغنية (سيندي لوبر |
| A mãe e eu adoramos a Cyndi Lauper. | Open Subtitles | انا و أمي نحب سيندي لوبر |
| É sério esse lance de Cyndi Lauper? | Open Subtitles | -هل أنت جاد بشأن "سيندي لوبر"؟ |
| Silêncio ou chamo o veterinário ele corta-tos e ficas a ladrar que nem a Cyndi Lauper. | Open Subtitles | الآن ستتوقف عن هذا, أبقَ صامتا و إلا سأتصل بالطبيب البيطري و سوف أقطعهما و سوف تنبح حينها مثل سيندي لوبر اللعينة (مغنية أمريكية) |
| Cyndi Lauper. | Open Subtitles | المطربه "سيندي لوبر" |
| Cyndi Lauper? | Open Subtitles | سيندي لوبر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 