عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dá certo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون صحيح
| Quando o amor corre mal Nada dá certo | Open Subtitles | عندما يكون الحب خطأ لا شيء سيكون صحيح |
| Nada dá certo | Open Subtitles | لا شيء سيكون صحيح |
| Nada dá certo | Open Subtitles | لا شيء سيكون صحيح |
| Nada dá certo | Open Subtitles | لا شيء سيكون صحيح |
| Nada dá certo | Open Subtitles | لا شيء سيكون صحيح |
| Nada dá certo | Open Subtitles | لا شيء سيكون صحيح |