| Mãe, Dá um abraço ao avô por nós quando ele acordar. | Open Subtitles | أمي عانقي جدي من أجلنا عندما يستيقظ. |
| Muito bem, Dá um abraço à mamã. | Open Subtitles | حسنا، عانقي والدتك |
| - Sim. Dá um abraço ao pai. Arrasa-o. | Open Subtitles | عانقي والدك - الآن - |
| Sabes disso? Dá um abraço à mãe. Senta-te aqui comigo? | Open Subtitles | حسناً, يا عزيزتيّ, أعطيّ والدتكِ عناقاً هل ستجلسين معيّ؟ |
| Estás bonita. Por que não me Dá um abraço? | Open Subtitles | تبدين رائعة، تعالى وامنحينى عناقاً |
| Anda cá e Dá um abraço à avô. | Open Subtitles | تعال هنا و عانق جدتك |
| Dá um abraço ao Rambi por mim. | Open Subtitles | عانق رامبيس من اجلي |
| Vem cá e Dá um abraço à tia Mattie Fae! | Open Subtitles | تعالي و عانقي الخالة (ماتي) عناقاً حار! |
| Dá um abraço ao pai. Não! | Open Subtitles | عانقي أباك |
| Agora Dá um abraço ao teu o velho. | Open Subtitles | أعط والدك الآن عناقاً |
| Dá um abraço ao teu filho. | Open Subtitles | اذهب للصيد. اعطِ إبنك عناقاً. |
| Dá um abraço ao teu pai. | Open Subtitles | أعطي والدك عناقاً |
| Dá um abraço às meninas, está bem? | Open Subtitles | عانق الفتيات لأجلي |
| Dá um abraço à Esme por mim. | Open Subtitles | إنني كذلك, لذا عانق (إزمي) بدلاً عني, حسناً؟ |
| Dá um abraço à tua mulher por mim. | Open Subtitles | عانق زوجتك بالنيابة عني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 