| Rhett, não me dá um beijo de despedida? | Open Subtitles | ألن تقبلني قبلة الوداع يا ريت ؟ |
| Chama a namorada. Dá um beijo de despedida ao bebé dele. | Open Subtitles | يجد حبيبته، ويقبل طفله قبلة الوداع |
| Anthony, dá um beijo ø mãe. | Open Subtitles | أنتونى, قبل أمك قبلة الوداع |
| Anthony, dá um beijo ø tua mãe! | Open Subtitles | ! أنتونى, هيا قبل أمك قبلة الوداع |
| Vamos lá, Alabama. Vamos embora. Dá um beijo de despedida ao velho. | Open Subtitles | هيا يا (ألاباما) سنرحل قبلي أبي قبلة الوداع |
| Dá um beijo de despedida ao teu marido. | Open Subtitles | اعطي لزوجك قبلة الوداع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 