عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dá-les saúde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعطهم سلامة العقل
| Dá-les saúde de corpo e alma para que façam tua vontade com amor perfeito. | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد لينفذوا مشيئتك بحب |
| Dá-les saúde de corpo e alma para que façam tua vontade com amor perfeito. | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد لينفذوا مشيئتك بحب كامل نحن نرجو ذلك |
| Dá-les saúde de corpo e alma... | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد التي |