عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dá-lhe a arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطه المسدس
-
أعطيه المسدس
| Não tenhas medo. dá-lhe a arma. | Open Subtitles | لا تخافي، أعطه المسدس |
| - Petey, dá-lhe a arma. | Open Subtitles | - بيتي أعطه المسدس |
| dá-lhe a arma. | Open Subtitles | أعطه المسدس |
| - dá-lhe a arma. - Não entre em pânico. | Open Subtitles | إصمتي ، وأعطيه المسدس ، أعطيه المسدس |
| Não, não, não. dá-lhe a arma! | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا ، لا أعطيه المسدس |
| - Fitz, dá-lhe a arma! | Open Subtitles | -فيتز) أعطه المسدس) |