| Guru Dá-lhe algum dinheiro. | Open Subtitles | جورو أعطه بعض المال؟ |
| Dá-lhe algum tempo, Arkady Ivanovich. Este é um longo caminho para ele percorrer. | Open Subtitles | .(أعطه بعض الوقت, (اركادي ايفانوفيش هذا طريق طويل بالنسبة له ليقطعه |
| Dá-lhe algum tabaco. | Open Subtitles | أعطه بعض التبغ |
| Há uma miúda. Dá-lhe algum dinheiro, está bem? | Open Subtitles | هُناك فتاة، أعطها بعض المال هل يُمكنك؟ |
| Dá-lhe algum espaço, talvez ela volte. | Open Subtitles | أعطها بعض المساحة رُبما سوف تعود لاحقاً |
| Dá-lhe algum subza misturado no leite todas as noites. Ele acalma-se. | Open Subtitles | اعطيه بعض السوباز مخلوط مع الحليب كل ليلة سيصبح بارد الاعصاب |
| Dá-lhe algum tempo e ele voltará. | Open Subtitles | أعطيه بعض الوقت فحسب وسوف يعود |
| Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطه بعض الوقت |
| Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطه بعض الوقت |
| - Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطه بعض الوقت |
| Anda lá, Dá-lhe algum mérito, Nick. | Open Subtitles | أعطها بعض التقدير يا نيك. |
| Dá-lhe algum dinheiro. | Open Subtitles | أعطها بعض المال |
| Dá-lhe algum espaço. | Open Subtitles | أعطها بعض المساحة |
| Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | اعطيه بعض الوقت |
| Bem, Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | حسنا, اعطيه بعض الوقت |
| Dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطيه بعض الوقت |
| Dá-lhe algum tempo para ele. | Open Subtitles | أعطيه بعض الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 