| Dá-me as tuas chaves, vou pô-las lá. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك سأضعهم هنا |
| Marco, Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | ماركو, أعطني مفاتيحك |
| - Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك - لماذا؟ |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح اريدك أن تذهب إلى هناك |
| Bebeste demasiado. Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | لقد شربتِ الكثير أعطني المفاتيح |
| Dá-me as chaves do carro. Dá-me as tuas chaves do carro! | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة أعطني مفاتيح السيارة |
| Deves estar a brincar. Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطيني المفاتيح |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك. |
| Doug, Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك |
| - Dá-me as tuas chaves! | Open Subtitles | - أعطني مفاتيحك ! |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك. |
| - Não - Dá-me as tuas chaves. - Carrie! | Open Subtitles | أعطني مفاتيحك. |
| - Dá-me as tuas chaves. - Porquê? | Open Subtitles | أعطني المفاتيح الخاصة بك. |
| Chega, não te vou ouvir mais. Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | هذا يكفي أعطني المفاتيح. |
| Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة. |
| - Dá-me as tuas chaves. | Open Subtitles | - إدي. - أعطيني المفاتيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 