عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dá-me meia hora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطني نصف ساعة
| - Dá-me meia hora. | Open Subtitles | حسناً، أعطني نصف ساعة |
| Dá-me meia hora, ok? | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة ، أتفقنا ؟ |
| Dá-me meia hora. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة. |
| Vens a L.A.? Dá-me meia hora. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة |
| Mas que raio. Dá-me meia hora. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة |
| Dá-me meia hora. | Open Subtitles | أعطني نصف ساعة |