| Irei respeitar-te, mas... por favor, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | سوف أحترم لك، يرجى فقط، فقط أعطني فرصة أخرى... |
| Dá-me outra oportunidade, por favor. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى أرجوك |
| - Desculpa, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | -أنا آسف ، امنحني فرصة أخرى -حسناً |
| Amo-te, linda. Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أحبك يا فاتنتي، امنحيني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. Prometo não te desapontar. | Open Subtitles | امنحيني فرصة ثانية ، ولن أخذلكِ |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | اعطيني فرصة اخرى |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطيني فرصة أخرى |
| Por favor, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | من فضلك .. أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. Farei qualquer coisa. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى سأفعل أي شيء |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى. |
| - Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | - أعطني فرصة أخرى. |
| Por favor, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أرجوك، امنحني فرصة أخرى. |
| Dá-me outra oportunidade. -Consegues controlar-te? | Open Subtitles | امنحيني فرصة أخرى - أيمكنك التحكم في نفسك؟ |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | امنحيني فرصة أخرى. |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | امنحيني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. Prometo não te desapontar. | Open Subtitles | امنحيني فرصة ثانية ، ولن أخذلكِ |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | اعطيني فرصة اخرى |
| Dá-me outra oportunidade! | Open Subtitles | أعطيني فرصة أخرى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 