"dá-me uma boa razão para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعطني سبباً واحداً
• أعطني سببا جيدا واحدا
• أعطيني سبب واحد
• أعطيني سبباً واحداً

Dá-me uma boa razão para eu não te entregar neste momento.
أعطني سبباً واحداً يجعلني أصفح عنك، الآن حالاً

Dá-me uma boa razão para eu fazer isto.
أعطني سبباً واحداً مقنعاً لمَ يجدر بي فعل هذا

Dá-me uma boa razão para não o fazer.
أعطني سبباً واحداً يجعلني أبقى معك

Dá-me uma boa razão para não te entregarmos a eles.
أعطني سببا جيدا واحدا بأننا لايجب أن نسلمك إليهم

Dá-me uma boa razão para eu não te cortar os tintins e dá-los ao meu porco?
أعطيني سبب واحد لكي لا اقطع خصيتك واعلقها ؟

Dá-me uma boa razão para não te dar um enxerto de porrada.
أعطيني سبباً واحداً يمنعني من ركل مؤخرتك

Dá-me uma boa razão para não o matar como um cão que é. Se ele morre, milhares em Washington morrem com ele.
أعطني سبباً واحداً جيداً يمنعني من قتله كالكلبِ الآن - إن مات سيمون الآلاف بـ"واشنطن" معهُ -

Dá-me uma boa razão para eu te ajudar.
أعطني سبباً واحداً يجعلني أساعدك

Dá-me uma boa razão para o fazer!
أعطني سبباً واحداً لذلك ؟

Dá-me uma boa razão para recusares.
أعطني سببا جيدا واحدا كي لا أترشّح

Dá-me uma boa razão para não me empolgar.
أعطيني سبب واحد ألا افعل

Dá-me uma boa razão para eu não poder ir.
أعطيني سبباً واحداً لماذا لا يمكنني الذهاب.

Dá-me uma boa razão para não poder ir.
أعطيني سبباً واحداً لماذا لا يمكنني الذهاب.