| O Harrah's Hotel and Casino dá-vos as boas-vindas a Oklahoma City. | Open Subtitles | فندق وملهى "هارا" يرحب بكم في "أوكلاهوما سيتي" |
| O chefe Masai dá-vos as boas-vindas à aldeia dele. | Open Subtitles | -أرحب بكم في قريتي" " -زعيم (الماساي) يرحب بكم في قريته |
| Sua Graça, o Rei Joffrey dá-vos as boas-vindas. | Open Subtitles | جلالته الملك (جوفري) يرحب بكم. |
| Olá, irmão, chamo-me Eli... da Igreja da Terceira Revelação dá-vos as boas-vindas. | Open Subtitles | مرحباً، أخي، أدعى (إيلاي) كنيسة (التجلّي الثالث) ترحّب بكم |
| Senhoras e senhores, a Administração Savoy dá-vos as boas-vindas ao espectáculo especial de hoje, | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، إدارة فندق (سافوي) ترحّب بكم في عرض الليلة المميّز |
| O Rei Neptuno dá-vos as boas-vindas! | Open Subtitles | الملك (نيبتون) يرحب بكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 