| Desde que o branco te deu divisas, dás ordens a toda a gente... | Open Subtitles | منحك البيض بعض الشرائط على صدرك فأصبحت تأمر الجميع و تصرخ في وجوههم |
| - Tu não me dás ordens! | Open Subtitles | -تراجع ! -أنتَ لا تأمرني ! |
| Não estamos mais no FBI... Não me dás ordens. | Open Subtitles | لم اعد في ال أف بي آي لا تعطيني أوامر ؟ |
| - Agora dás ordens? | Open Subtitles | ماذا؟ هل بدأت تعطيني الأوامر الآن؟ |
| Tu fazes as regras, tu só nos dás ordens... | Open Subtitles | أنت تصدرين الأوامر تجعلين من نفسك الزعيمة |
| Quando falas com a Laurie, tu tens mesmo uma conversa... mas com o Eric, apenas dás ordens. | Open Subtitles | عندما تكلمت الى لوري كنن بالفعل تتحدث معها ... ولكن مع ايريك , انت فقط تعطي الأوامر |
| - Aqui não dás ordens. - Não estou a dar uma ordem. | Open Subtitles | أنت لا تأمر هُنا - أنا لا أعطي أمراً - |
| Pois, só dás ordens. | Open Subtitles | كما تأمر |
| Tu não me dás ordens. | Open Subtitles | -لا يحقّك أن تأمرني . |
| Tu não me dás ordens. | Open Subtitles | أنت لا تأمرني |
| Não me dás ordens! | Open Subtitles | أنت لا تعطيني أوامر |
| Não me dás ordens. | Open Subtitles | أنت لا تعطيني أوامر |
| - Limpa o sangue do olho dele. - Desde quando dás ordens? | Open Subtitles | (قم بمسح الدم عن عينيه يا (جون- منذ متى تصدرين الأوامر ؟ |
| John, limpa o sangue do olho dele. Desde dás ordens? | Open Subtitles | (قم بمسح الدم عن عينيه يا (جون- منذ متى تصدرين الأوامر ؟ |
| Agora dás ordens? Não, pá. | Open Subtitles | هل تعطي الأوامر الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 