"dás-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعطيه
• أهديته

dás-lhe prazer, fazes-lhe crer que foi o único a dar-te gozo, fazes de menina submissa e feliz.
تعطيه السعادة وتجعليه يعتقد أن بإمكانه أن يجعلك تبلغين النشوة. تلعبين دور الفتاة السعيدة المطيعة.

Aceitas o dinheiro de um preto e dás-lhe o material? Que porra é essa?
تأخذ المال من الزبون ثم تعطيه المخدّرات، ما خطبك

O rapaz da entrega chega e é um antigo amigo da escola, muito, muito pobre, por isso dás-lhe uma gorjeta de 5 dólares.
ظهر الشاب الذي يوصل الطلبات إنه صديق من المدرسة إنه فقير للغاية لذا تعطيه 5 دولارات كبقشيش

O homem tentou-te atacar com um machado e tu ainda dás-lhe lenha?
الـرجلُ حـاول ضـربك بـالفأس و ماتزال تعطيه خشباً ؟

Tem medo de morrer e depois tu... dás-lhe a prenda da morte.
تعلم ذلك إنه يخاف من الموت وأنت أهديته هدية الموت

Deves ao Terry há anos, e de repente dás-lhe tudo o que tens?
أنتظر ,كنت تدين لتيري ,لسنوات والآن ,فجأة ,تعطيه كل قرش لديك؟

dás-lhe mais frangos e ele dá-te mais vídeo.
تعطيه المزيد من الدجاج، وهو بالمقابل يعطيك المزيد من الفيديو

Jerry, ele é teu mordomo. dás-lhe as ordens que quiseres.
(جيري)، إنه خادمك، يمكنك أن تعطيه أي أوامر شئت

Alguém pede alguma coisa e tu dás-lhe essa coisa.
شخصاً ما يطلب شيئ,وأنت تعطيه ألية

Então vais comprar outro e dás-lhe.
إذن تشتري لها خاتما اخر و تعطيه لها

Tu dás-lhe o ceptro, ele dá-te o dinheiro.
تعطيه الصولجان, يعطيك المال

E depois dás-lhe um pequeno beijo.
و تعطيه قبلة واحدة خفيفة

E, depois, dás-lhe a ele.
ـ ثم تعطيه إليه؟

Agora, dás-lhe o meu lugar de pai.
والآن تعطيه مكاني كأب?

dás-lhe sempre o que ele quer!
انت دائماً تعطيه ما يريده

Tem medo de morrer e depois tu... dás-lhe a prenda da morte.
أهديته هدية الموت