عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dás-me a tua mão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مددت يدك الي
-
أعطني يدك
| *Dás-me a tua mão* | Open Subtitles | ♪ مددت يدك الي ♪ |
| *Dás-me a tua mão* | Open Subtitles | ♪ مددت يدك الي ♪ |
| Jade, Dás-me a tua mão esquerda, por favor? | Open Subtitles | جايد، أعطني يدك اليسرى رجاء؟ |
| Dás-me a tua mão? | Open Subtitles | أعطني يدك |
| Dás-me a tua mão? | Open Subtitles | أعطني يدك... |