| - Se for peru, Dás-me um pouco? | Open Subtitles | هل هذا لحم الحبش , هل يمكنني الحصول على بعض منه؟ |
| Dás-me um maldito cigarro? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سيجارة لعينة؟ |
| Dás-me um autógrafo para a minha mulher? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على توقيعك من أجل زوجتي ؟ أريد توقيعك من أجل زوجتي |
| - Dás-me um desses melões? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على واحدة من هاتين البطّيختين؟ |
| Dás-me um desses donuts?" | Open Subtitles | هل لي بواحدة من هذه الكعكات؟" |
| Dás-me um whisky com ginger ale? | Open Subtitles | هل يمكنني ؟ هل يمكنني ان أخذ كأس سكوتش وجعة زنجبيل |
| - Dás-me um avanço? | Open Subtitles | هل تعطيني بدء التشغيل ؟ |
| Gunther, Dás-me um café? | Open Subtitles | جنثر هل يمكنني الحصول على قهوة؟ |
| Ei, Dás-me um beijo? | Open Subtitles | مرحباً مرحباً - هل يمكنني الحصول على قبلة ؟ |
| - Mamã, Dás-me um doce? - Sim. Lá dentro. | Open Subtitles | أمي هل يمكنني الحصول على الحلوى - اجل في الداخل - |
| Dás-me um pouco Não. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض منه ؟ |
| Dás-me um copo de... água? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كاس من... الماء؟ |
| Dás-me um cigarro? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على سيجارة، من فضلك؟ |
| Dás-me um pouco disso? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض من ذاك ؟ |
| Dás-me um bilhete? | Open Subtitles | إذن ، أيمكنني الحصول على تذكرة ؟ |
| - Dás-me um bocadinho? | Open Subtitles | - هل يمكنني ان انال بعض منه ؟ - دعيني اذهب يا أمرأة ، لا |
| Dás-me um desconto? | Open Subtitles | هل تعطيني استراحة؟ |
| - Dás-me um desses? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على واحدة من تلك؟ |
| Dás-me um copo, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أحظى بكأس، لو سمحت؟ |
| Dás-me um minuto? | Open Subtitles | هلا تعطني دقيقة ؟ |
| Mulder, Dás-me um minuto? | Open Subtitles | مولدر، هلّ بالإمكان أن عندي دقيقة؟ |
| Dás-me um cigarro? | Open Subtitles | هل لي بسيجارة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 