عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dão-me licença por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هلا عذرتموني
| Dão-me licença por um instante? | Open Subtitles | هلا عذرتموني لدقيقة |
| Dão-me licença por um instante. | Open Subtitles | هلا عذرتموني فقط لدقيقة واحدة |
| Dão-me licença por um momento? | Open Subtitles | هلا عذرتموني لحظة يا سادة؟ |
| Dão-me licença por um momento? | Open Subtitles | هلا عذرتموني قليلاً |
| Dão-me licença por um momento? | Open Subtitles | هلا عذرتموني لدقيقة واحده ؟ |
| Dão-me licença por um instante? | Open Subtitles | هلا عذرتموني للحظة ؟ |