| Vocês vão ao Chez Panisse, eles dão-vos o sashimi com o peixe gato cauda-vermelha com sementes torradas de abóbora em redução de qualquer coisa. | TED | إذا ذهبت لمطعم شيز بانيز , يعطونك طبق الشاشيمى مكون من سمك أحمر الذيل مع بذور القرع المحمصة في شئ .. شئ قوامه معتدل. |
| Vocês salvam o mundo, eles enviam-vos para uma cave poeirenta em Langley, dão-vos uma limonada e biscoitos e"mostram-vos" a vossa medalha. | Open Subtitles | تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير وكوكيز |
| Esta casa, estes muros e esta prisão, dão-vos um nome, o vosso nome de escravo e o número. | Open Subtitles | هذا المنزل هذه الجدران وهذا السجن يعطونك إسماَ اسم عبودية .. رقمك |
| Eles vão tirar-vos a casa e dão-vos uma caneta. | Open Subtitles | يأخذون منزلك ثم يعطونك قلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 