"dê por onde der" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مهما كلف

Não. Não podes ser sacrificado, dê por onde der.
لا، لا تستطيع أن تضحي مهما كلف الأمر

Não se preocupe, trarei aquele dinheiro dê por onde der e de certeza que não vou parar primeiro para comer uns crepes na entrada.
لا تقلق سأحضر المال مهما كلف الأمر وبالطبع لن أتوقف لكي أحصل على بعض الزلابية في الممر

dê por onde der, nao podem ser postos em liberdade.
مهما كلف الأمر لا يجب ان يكونوا أحرار

Assumirei as responsabilidades, dê por onde der.
سأتحمل العواقب .. مهما كلف الأمر

Dorota, mantém-me longe do Chuck nas próximas 24h, dê por onde der.
"دوروتا" ، عليكِ إقصائي عن "تشاك" في الـ 24 ساعة المقلبة مهما كلف الأمر