عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dê-lhe algum tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط أعطها بعض الوقت
| O pior já passou. Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | إنها في غيبوبة فقط أعطها بعض الوقت |
| Dê-lhe algum tempo, Sr. Monk. Ela acabará por sentir a sua falta. | Open Subtitles | (فقط أعطها بعض الوقت سيد (مونك ستفتقدك بنهاية الامر |