| "Dê-lhe um tempo. Ela vai-te perdoar." Sabes o estúpido a que isso soa? | Open Subtitles | "إمنحيها الوقت، وستصفح عنك" هل تعرفين قدر ما تبدين عليه من غباء؟ |
| Dê-lhe um tempo. Ela vai-te perdoar. | Open Subtitles | إمنحيها الوقت وستصفح عنك |
| É o primeiro dia dele em Wall Street. Dê-lhe um tempo... | Open Subtitles | إنه يومه الأول في وول ستريت امنحه بعض الوقت |
| Dê-lhe um ano para se recompor. | Open Subtitles | امنحه عام للعودة إلى قدميه |
| Dê-lhe um segundo. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Dê-lhe um tempo, Jack. Você terá o seu dinheiro, tem a minha palavra. | Open Subtitles | امنحه فرصة يا (جاك)، سوف تستعيد نقودكَ أعدك بذلك. |
| Dê-lhe um segundo. Ela tem muita coisa na cabeça. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Dê-lhe um segundo. Ela tem muita coisa na cabeça. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Dê-lhe um segundo. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 