| Isto é ridículo, Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | هذا أمر مثير للسخرية أعطني هاتفك الخلوي |
| Dê-me o seu telemóvel e a faca... agora. | Open Subtitles | أعطني هاتفك و السكين الأن |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك الخليوي. |
| Dê-me o seu telemóvel, ou vou prende-lo e vou tira-lo a força. | Open Subtitles | إعطني هاتفك و إلا إعتقلتك و أنتزعته منك |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | إعطني هاتفك |
| - Dê-me o seu telemóvel, imediatamente. | Open Subtitles | أعطني هاتفك الآن |
| - Sim. - Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | -أجل , أعطني هاتفك الخلوي |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك. (بالإيطالية) |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك ِ |
| Dê-me o seu telemóvel! | Open Subtitles | أعطني هاتفك ِ |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك |
| Dê-me o seu telemóvel. | Open Subtitles | أعطني هاتفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 