عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dêem-me cobertura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
احموا ظهري
-
احموني
-
غطيني
| Pessoal, Dêem-me cobertura. | Open Subtitles | احموا ظهري يا رفاق |
| Dêem-me cobertura, suas pilas moles! | Open Subtitles | ! احموا ظهري أيها الأغبياء |
| Dêem-me cobertura! | Open Subtitles | ! احموني |
| Dêem-me cobertura! | Open Subtitles | احموني ! |
| Dêem-me cobertura até eu chegar às escadas. | Open Subtitles | غطيني حتى أصل إلى السلم |
| Dêem-me cobertura. | Open Subtitles | غطيني! |
| Dêem-me cobertura! | Open Subtitles | احموا ظهري ! |