| Dêem-nos licença, temos que ir ao quarto privado. | Open Subtitles | إعذرونا علينا الذهاب لغرفة العصافير |
| Dêem-nos licença um segundo. Anda cá. | Open Subtitles | . لذا إعذرونا لثانية واحدة |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}اعذرانا |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | اعذرانا. |
| Dêem-nos licença, por favor. | Open Subtitles | اعذرونا من فضلكم |
| Dêem-nos licença por um último minuto. | Open Subtitles | اعذرونا لآخر لحظه |
| Ele está fora há meses, e uma mulher tem as suas necessidades, por isso Dêem-nos licença... | Open Subtitles | أمي أبي لقد غاب عني مدة شهور ولكل زوجة في هذ العالم متطلباتها واحتياجاتها لذلك أعذرونا قليلا |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | أعذرونا. |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | اعذرنا. |
| Dêem-nos licença por um momento. | Open Subtitles | إعذرونا لدقيقة. |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | إعذرونا لدقيقه * |
| Dêem-nos licença. É só por um momento. | Open Subtitles | اعذرونا قليلاً |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | اعذرونا |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | أعذرونا قليلاً |
| Dêem-nos licença. | Open Subtitles | اعذرنا رجاءً |
| Por favor, Dêem-nos licença. | Open Subtitles | -رجاء اعذرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 